Multimodal Discourse Analysis of Visual Materials in Educational History: Case Study of Children's Games and The Nursery of Northeast Film Studio
-
摘要: 视觉史料在教育史研究中的价值日益凸显，准确地解读视觉史料需要多元和规范的研究方法。多模态话语分析作为一项新兴的跨学科方法，有助于拓宽教育史研究的视野、方法和理论框架，推进对教育历史的解读，对当代教育史研究具有借鉴意义。为进一步阐明该方法在教育史领域的实际应用，文章选取一种综合分析框架，对《儿童游戏》和《东影保育院》两个案例进行分析。Abstract: The value of visual historical materials has become increasingly prominent in the research on education history. The accurate interpretation of visual historical materials requires pluralistic and standardized research methods. Multimodal discourse analysis, as an emerging interdisciplinary method, has implications for the research of contemporary education history. In order to further clarify the practical applications of this method in the field of education history, this paper has selected a comprehensive analysis framework to analyse two cases, Children's Games (1560) and The Nursery of Northeast Film Studio (1948). Multimodal discourse analysis helps to broaden horizon, methodologies, and theoretical frameworks of the research on education history, and promote the interpretation of education history.
-
Key words:
- Visual materials /
- Images /
- Multimodality /
- Discourse /
- Educational history
-
[1] 李先军, 孙莉. 教育史研究的"视觉转向"分析: 滥觞、价值及解读方法[J]. 现代大学教育, 2023 (2): 27-37+112. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-YSJG202302004.htm [2] 杨幸. 王蕴章时期《妇女杂志》女子教育报道的多模态话语分析[D]. 北京: 北京外国语大学, 2023: 1-42. [3] 林娟. 民国以来中国不同时期小学语文教材多模态语篇分析[D]. 长春: 吉林大学, 2021: 1-151. [4] KRESS G, VAN LEEUWEN T. Reading Images: The Grammar of Visual Images[M]. London: Routledge, 1996: 3. [5] 李战子. 多模式话语的社会符号学分析[J]. 外语研究, 2003(5): 1-8+80. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-NWYJ200305000.htm [6] 朱永生. 多模态话语分析的理论基础与研究方法[J]. 外语学刊, 2007(5): 82-86. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-OUTL200705020.htm [7] 胡壮麟. 社会符号学研究中的多模态化[J]. 语言教学与研究, 2007(1): 1-10. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-YYJX200701000.htm [8] 张德禄. 多模态话语分析综合理论框架探索[J]. 中国外语, 2009 (1): 24-30. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZGWE200901010.htm [9] 张德禄. 系统功能理论视阈下的多模态话语分析综合框架[J]. 现代外语, 2018 (6): 731-743. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XDWY201806001.htm [10] 艾格勒·贝奇, 多米尼·朱利亚. 西方儿童史(上卷)[M]. 申华明, 译. 北京: 商务印书馆, 2016: 426. [11] 教育大辞典编纂委员会. 教育大辞典: 第11卷外国教育史[M]. 上海: 上海教育出版社, 1991: 102. [12] 吴元训. 中世纪教育文选[M]. 北京: 人民教育出版社, 2005: 273. [13] 拉伯雷. 巨人传[M]. 鲍文蔚, 译. 北京: 人民文学出版社, 2004: 71-72. [14] 陆石彦, 方明生. 勃鲁盖尔《儿童游戏》中的儿童观探析[J]. 现代教育论丛, 2023(3): 55-63. http://xdjylc.scnu.edu.cn/article/id/2527bcde-d10c-43bc-899d-bb8e14e679b6 [15] BARTHES R. Image, Music, Text[M]. Translated by HEATH S. London: Fontana Press, 1977: 38-39. [16] ORROCK A. Homo ludens: Pieter Bruegel's Children's Games and the Humanist Educators[J]. Journal of Historians of Netherlandish Art, 2012 (2): 1-20. [17] GIBSON W. S. Bruegel[M]. New York: Thames & Hudson, 1977: 65-89. [18] HINDMAN S. Pieter Bruegel's Children's Games, Folly, and Chance[J]. The Art Bulletin, 1981 (3): 447-475. [19] SNOW E. "Meaning" in Children's Games: On the Limitations of the Iconographic Approach to Bruegel[J]. Representations, 1983(2): 26-60. [20] 卢柳杉, 徐锦博. 影像史学与中国教育史研究——以教育影像史料为中心的考察[J]. 教育与教学研究, 2019 (1): 101-111. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-CDJY201901013.htm [21] 毛毅静. 影像记忆与教育变迁: 1910-2010年代的中国教育生活[D]. 上海: 华东师范大学, 2012: 85-90. -
下载:
点击查看大图
图(3)
计量
- 文章访问数: 225
- HTML全文浏览量: 149
- PDF下载量: 71
- 被引次数: 0