再造“文化贫乏儿童”——美国“贫困文化”话语的历史实践及其悖论

郑蕾

再造“文化贫乏儿童”——美国“贫困文化”话语的历史实践及其悖论

郑蕾

北京大学教育学院，北京 100871

详细信息

作者简介:
郑蕾，女，浙江杭州人，北京大学教育学院助理教授，博士，主要研究方向为课程文化政治学，电子邮箱: lzheng@gse.pku.edu.cn

中图分类号: G40-02; G510
计量
- 文章访问数: 362
- HTML全文浏览量: 185
- PDF下载量: 98
- 被引次数: 0
出版历程
- 收稿日期: 2023-06-05
- 网络出版日期: 2023-11-06
- 刊出日期: 2023-09-25

Constructing the "Culturally Deprived Children": Histories and Politics of the "Culture of Poverty" during the US War on Poverty

ZHENG Lei

The Graduate School of Education, Peking University, Beijing 100871, China

摘要

摘要: 贫困文化理论在今天的教育研究中常被用以解释贫困家庭的文化和教育水平如何导致了其经济条件的代际传递。此理论作为一种“贫困知识”产生于二十世纪中叶的美国反贫困计划。以批判性贫困研究的理论视角回顾这一计划对贫困儿童的大规模教育干预，厘清有关“贫困文化”和“文化贫乏儿童”的知识如何被美国社会心理学实验和人类学田野研究所发明，继而被美国联邦政府用作反贫困战争的理论基础，进而被教育研究者和管理者转译为干预辍学儿童的课程和教师教育项目——这些项目成为美国二十世纪六十年代课程教学改革中影响深远却不被关注的潜流。基于“贫困文化”的教育干预最终与标准化考试相结合，以机会公平之名对学生进行事实上的分流，加重而非消除了贫困学生的被剥夺感和社会共同体内部的割裂。
- 美国反贫困战争 /
- 贫困文化 /
- 辍学干预 /
- 文化贫乏儿童 /
- 补偿性教育
Abstract: The culture of poverty theory is often used in today's educational research to explain how the culture and education of poor families lead to the intergenerational transmission of their economic conditions. This theoretical discourse emerged as a kind of "poverty knowledge" in the United States War on Poverty project during the mid-twentieth century. By tracing the large-scale educational interventions for poor children as the main part of this project from the theoretical perspective of critical poverty studies, this article examines how the knowledge about the "culture of poverty" was invented by American social psychological experiments and anthropological field research, and then adopted by the US federal government as the theoretical basis for the War on Poverty, and also translated by education researchers and administrators into three kinds of assumptions about the "culturally deprived children". The curriculum and teacher education programs that took up these assumptions to intervene in the dropout students became a far-reaching but unnoticed undercurrent in the curriculum reform of the 1960s. Such dropout interventions were eventually combined with standardized tests to create a de facto triage of students in the name of equal opportunity, which exacerbated rather than eliminated the sense of deprivation of poor students and the fragmentation within society.
- The US War on Poverty /
- Culture of poverty /
- Dropout intervention /
- Culturally deprived children /
- Complementary education

HTML全文

参考文献(44)

[1]	[美]安东尼·亚伯拉罕·杰克. 寒门子弟上大学: 美国精英大学何以背弃贫困学生?[M]. 田雷, 孙竞超, 译. 北京: 生活·读书·新知三联书店, 2021.
[2]	张雪, 叶忠. 基于贫困文化理论的农村学校发展定位思考[J]. 教学与管理, 2018, 722(1): 1-4. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-JXGL201801002.htm
[3]	陈先哲, 黄旭韬, 谢尚芳, 等. 农村教育贫困的文化学解释与教育精准扶贫——基于粤西三村的调查研究[J]. 教育发展研究, 2019, 39(1): 63-69. doi: 10.14121/j.cnki.1008-3855.2019.01.011
[4]	邵志忠. 山村重塑: 少数民族贫困山区参与式乡村社会发展研究[M]. 北京: 民族出版社, 2017.
[5]	O'CONNOR A. Poverty knowledge: social science, social policy, and the poor in twentieth-century U.S. history[M]. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 2001.
[6]	KATZ M B. The undeserving poor: from the war on poverty to the war on welfare[M]. New York: Oxford University Press, 1989.
[7]	MURPHY M. The economization of life[M]. Durham: Duke University Press, 2017.
[8]	KATZ M B. The urban "Underclass" as a metaphor of social transformation[M]// KATZ M B, ed. The "Underclass" debate: Views from history[M]. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1993: 3-23.
[9]	HEFFERNAN M J. The Parisian poor and the colonization of Algeria during the Second Republic[J]. French history, 1989, 3(4): 377-403. doi: 10.1093/fh/3.4.377
[10]	CALHOUN J B. Population density and social pathology[J]. Scientific American, 1962, 206(2): 139-149.
[11]	CALHOUN J B. Space and the strategy of life[J]. Ekistics, 1970, 29(175): 425-437.
[12]	RAMSDEN E, ADAMS J. Escaping the laboratory: the rodent experiments of John B. Calhoun &their cultural influence[J]. Journal of social history, 2009, 42(3): 761-792. doi: 10.1353/jsh/42.3.761
[13]	LEWIS O. The culture of poverty[J]. Trans-action, 1963, 1(1): 17-19.
[14]	LEWIS O. La Vida: A Puerto Rican family in the culture of poverty—San Juan and New York[M]. New York: Random House, Inc., 1966: xliii; xlv-lii.
[15]	DE Antuñno E. Mexico City as an urban laboratory: Oscar Lewis, the "Culture of Poverty" and the transnational history of the slum[J]. Journal of urban history, 2019, 45(4): 813-830. doi: 10.1177/0096144218768501
[16]	[美]迈克尔·哈灵顿. 另一个美国[M]. 郑飞北, 译. 北京: 中国青年出版社, 2012.
[17]	BRAUER C M. Kennedy, Johnson, and the War on poverty[J]. The journal of American history, 1982, 69(1): 98–119; 11-23. doi: 10.2307/1887754
[18]	KREMEN G R. U.S. Department of Labor. MDTA: The origins of the Manpower Development and Training Act of 1962[EB/OL]. [2023-05-01]. https://www.dol.gov/general/aboutdol/history/mono-mdtatext.
[19]	U.S. Department of Health, Education, and welfare. office of education. the impact of urbanization on education: summary report of a conference[M]. Washington: United States Government Printing Office, May 28-29, 1962.
[20]	GORDON E W, WILKERSON D A. Compensatory education for the disadvantaged: programs and practices, preschool through college[M]. New York: College Entrance Examination Board, 1966.
[21]	SCHREIBER D. Guidance and the school dropout[M/OL]. Washington: National Education Association, American Personnel and Guidance Association, 1964: 19-20[2023-05-01]. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED079643.pdf.
[22]	SCHREIBER D. The dropout and the delinquent: promising practices gleaned from a year of study[J]. The Phi Delta Kappa, 1963, 44(5): 215-221.
[23]	POPPER S H. The high school in the war on poverty[J]. Bulletin of the national association of secondary school principals, 1962, 46(273): 90-95. doi: 10.1177/019263656204627318
[24]	WAX M, WAX R. Cultural deprivation as an educational ideology[J]. Journal of American Indian education, 1964, 3(2): 15-18.
[25]	CONANT J B. Slums and suburbs: a commentary on schools in metropolitan areas[M]. 1st ed. New York: McGraw-Hill Book Company, Inc., 1961.
[26]	RIESSMAN F. The culturally deprived child[M]. New York: Harper &Row, 1962.
[27]	WOLFE D P. Curriculum adaptations for the culturally deprived[J]. The journal of Negro education, 1962, 31(2): 139-151. doi: 10.2307/2294023
[28]	WEBSTER J W. A science program for the disadvantaged child[J]. Science education (Salem, Mass. ), 1970, 54(1): 49-53.
[29]	LEACOCK E B, ed. The culture of poverty: a critique[M]. New York: Simon and Schuster, Inc., 1971: 9-27.
[30]	WILSON O M, et al. Summer education for children of poverty[R/OL]. (1966-12)[2023-05-01]. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED013239.pdf.
[31]	MCCALLEY H S. Greenleigh Associates. Evaluations of upward bound for the office of economic opportunity[EB/OL]. [2023-05-01]. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED105032.pdf.
[32]	HAUTE T. Upward bound: War on talent waste at Indiana State University[J]. The teachers college journal, 1967, 38(4): 136-199.
[33]	BRUNER J S. The process of education[M]. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1999.
[34]	[美]丹尼尔·坦纳, 劳雷尔·坦纳. 学校课程史[M]. 崔允漷等, 译. 北京: 教育科学出版社, 2006: 291-350.
[35]	WILSON G. TST forum: The BSCS special materials[J]. The science teacher, 1966, 33(2): 54-55.
[36]	DOWNING G L. Preparation of Teachers for Schools in Culturally Deprived Neighborhood (The Bridge Project)[M]. New York: Columbia University. Teachers College, 1965.
[37]	PAUL C A. Elementary and Secondary Education Act of 1965[EB/OL]. [2023-05-01]. https://socialwelfare.library.vcu.edu/programs/education/elementary-and-secondary-education-act-of-1965/.
[38]	Detroit Public Schools, Mich., Office of Federal, State, and Special Projects. Elementary and Secondary Education Act of 1965. Title Ⅰ Planning Handbook[EB/OL]. (1971-12)[2023-05-01]. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED073198.pdf.
[39]	雅克·朗西埃, 陆兴华. 平等的方法[J]. 新美术, 2013, 34(10): 9-15. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XMSH201310003.htm
[40]	刘云杉. "悬浮的孤岛"及其突围——再认识中国乡村教育[J]. 苏州大学学报(教育科学版), 2014, 2(1): 14-19. https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-SZJK201401003.htm
[41]	PLACIER M. The cycle of student labels in education: The cases of culturally Deprived/ Disadvantaged and at risk[J]. Educational administration quarterly, 1996, 32(2): 236-270.
[42]	LENTIN A. Replacing 'race', historicizing 'culture' in multiculturalism[J]. Patterns of prejudice, 2005, 39(4): 379-396.
[43]	JACKSON P S B. The crisis of the "disadvantaged child": Poverty research, IQ, and muppet diplomacy in the 1960s[J]. Antipode, 2014, 46(1): 190-208.
[44]	LUBECK S, GARRETT P. The social construction of the 'At‐Risk' child[J]. British journal of sociology of education, 1990, 11(3): 327-340.